სუბტიტრების ამოღება ვიდეოდან
სუბტიტრების ამოღება ვიდეოდან
ატვირთეთ ვიდეო, რომ იპოვოთ ხელმისაწვდომი სუბტიტრები და გამოიტანოთ ისინი ცალკე ფაილად, მაგალითად SRT ან VTT. ინსტრუმენტი სასარგებლოა ლოკალიზაციისთვის, რედაქტირებისთვის, დროების შესამოწმებლად და სუბტიტრების სხვა პლატფორმებისთვის მოსამზადებლად.
✓
მუშაობს ჩაშენებული ტექსტის სუბტიტრების ნაკადებთან საერთო ვიდეო კონტეინერებში.
✓
აირჩიეთ ერთი ჩანაწერი ან გაიყვანეთ ყველა აღმოჩენილი ტექსტური ჩანაწერი ერთდროულად.
✓
SRT მოსახერხებელია რედაქტორებისთვის და მოთამაშეებისთვის; VTT სასარგებლოა ვებ ვიდეოსთვის.
✓
გამოსახულებაზე დაფუძნებული DVD/PGS სუბტიტრები აღმოჩენილია, მაგრამ საჭიროა OCR ტექსტის ექსპორტამდე.
✓
ორიგინალი ატვირთული ვიდეო არ არის შეცვლილი.
✓
შედეგები ინახება როგორც ცალკეული სუბტიტრების ფაილები ჩამოსატვირთად.
Supported formats
This tool accepts these formats. Uncommon containers and modern web formats may be normalized or converted on the server before processing.
Video
3G2
3GP
3GPP
AMV
ASF
AVI
DIVX
DV
F4V
FLV
M2TS
M2V
M4V
MKV
MOD
MOV
MP4
MPEG
MPG
MTS
MXF
OGV
RM
RMVB
SWF
TS
TOD
VOB
WEBM
WMV
Y4M
A damaged file or a non-standard codec can still fail even when the extension is supported.
